9.18.08

Life’s just far too short for miscommunication

Cuaca cerah tapi berawan menyelimuti Harajuku saat itu. Matahari sudah berada tepat di atas kepala tapi tiupan nakal angin musim dingin membuat pori-pori agak merinding karna perbedaan temperatur.

Hari itu saya sedang berada tidak jauh dari kantor, mencari tempat yang asik buat makan siang. Salah satu hal yang membedakan antara kehidupan orang kantoran di Jakarta dan Tokyo (setidaknya buat saya) adalah saat makan siang.

Selama saya di Jepang, jarang sekali saya makan siang bareng-bareng rekan sekerja. Apalagi di kantor yang baru ini. Sama sekali nggak pernah. Semua pergi sendiri-sendiri. Kurang tau juga apa di Jepang seperti itu atau saya aja yang ‘beruntung’ bisa berada di kantor-kantor yang orang-orangnya aneh bin ajaib.


Seorang rekan kerja sempat bertanya, “Gimana dengan saat makan siang di Jakarta. Apa kamu sering makan bareng temen kantor?”

“Waah..kalo itu jangan ditanya. Saya nggak pernah makan sendiri. Pasti lebih dari 2 atau 3 orang. Bahkan di salah satu kantor, kami malah selalu keluar makan siang ber-lima belas sampai dua puluh orang”, jawab saya (-> panjang aje jawaban saya :p).

“HAH? Banyak sekali. Kenapa begitu?”, teman saya kaget. Mungkin dia nggak bisa membayangkan gimana makan siang ber-duapuluh. Itu mau makan siang atau tawuran.

Saya jawab dengan pongah, “Tsskk…Ya gimana ya, buat orang Indonesia yang paling penting adalah keluarga, kemudian teman. Dua hal itu yang paling penting buat kami. Kebersamaan” *twiiwiiiwtt!!*.

Rekan kerja saya cuma manggut-manggut tanda (nggak)ngerti. Mungkin otaknya kurang bisa menerima karna agak-agak berbeda dengan budaya dan tatanan sosial di Jepang.

Kembali ke saya yang masi kebingungan mau makan dimana, tiba-tiba henpon saya bergetar. Ada satu pesan masuk Tertera dari Eileen. Pencet READ…
“Hai soyuz apakabar? Eh Yuz btw tgl 20 babeh mau ke tokyo. tempat lo jauh gak siy dr tokyo?”

Pencet REPLY dan jari-jari mulai bergerak lincah…
“kabarnya baek. oya? brapa hari? gw di tokyo”. Pencet SEND. Lalu saya mulai lanjut mencari tempat yang asik buat makan siang.

Henpon saya kembali bergetar. Satu pesan masuk. Dari Eileen lagi. Pencet READ…
“Soyuz kalo aku mau nelp bisa gak? Lo roaming?”

Saya nyengir bentar lalu pencet REPLY. Jari-jari kembali menari di atas tuts henpon…
“napa? kangen aku ya :p. iya gpp telp kapan aja bole. apa sih yg nggak buat eileen. nggak roaming kok”. Pesan gombal cap duren pun terkirim :p

Nggak lama henpon saya bergetar, ada panggilan masuk. Pencet ANSWER…

“Halo, Soyuz?”, terdengar suara merdu nan centil dari ujung nun jauh di seberang sana. Senang sekali rasanya mendengar suaranya. Terus terang saya kangen. Sudah lama sekali saya nggak ketemu teman yang satu ini. Sedikit manja dan ceria tapi kadang sangat naif, mungil dan langsing tapi berisi, berkulit sawo matang dan cantik ndak pake tapi :d.

“Iya. Pa kabar? Masi tetep cantik?”

“Masi dong. Eh…babeh kan mau ke tokyo. Skarang lagi musim apa disana?”

“Musim dingin”, jawab saya.

“Brarti gue mesti nyiapin apa aja ya buat dia? Jaket? Sarung tangan?”

“Iya. Jaket. Trus sarung tangan buat jaga-jaga aja. Sweater ama syal. Buat jaga-jaga juga”

“Oke dey. Lo gimana kabarnya? Kapan balik indo? Gak balik ya?”, suaranya terdengar ragu.

“Blom tau say. Tapi pasti balik dong. Kan ortu ama adek-adek ada di indo. Temen-temen juga. Trus Eileen juga”, jawab saya menggoda.

“Huuu…gombaaall!! Bisa aja. Dah punya cewe blom? Eh..salah ya. Udah punya ya…?”

“Blom dong. Takut ntar ada yang cemburu lagi kalo aku punya cewe”

“Hahaha…sapa tuh? siapa emangnya?”

“Tau deh sapa…”

“Yeee…Nggak tuh. Gila lo, yuz!”, jawabnya sambil terpingkal dan kehabisan kata-kata.

Mungkin itu salah satu sebab kenapa saya ‘tidak diperbolehkan’ menguasai bahasa jepang. Untuk menghindari korban berjatuhan? :p

Interesting story? Share it to your friends:

  • Facebook
  • Twitter
  • Digg
  • del.icio.us
Comments
 
  1. winnz says:

    huahaha….
    PDnya…..

    tp emang saat paling seru di indo itu ngumpul bareng…..
    biar cuma buat minum es teh doang…XP

  2. obeems says:

    hahahahha maksud loohh yuuzz?? ooww eileenn kayak judul lagu

    emang jepun itu aneh bin ajaib ye
    makan siang aja sendiri2 emang autis? minderan? apa emang anti sosial ya hahaha
    dasarr jepang aneehhhh…tok tok…tok

  3. Mei Mei says:

    dasar tukank gombal :p
    eh situ makan ga pernah rame2 yah? cemana tah..
    ga asik jg ya

  4. maya says:

    kalo gag salah 2 postingan terakhir postingannya tentang makan yah? ..apa karna ini siang bolong lagi nahan nafsu makan minum aja yah semua postingan yg dibaca ketangkepnya tentang makan?halusinasikah ??? :D

  5. soyuz says:

    @winnz: hihihi…iya pede nya sejuta :p

    betul skali. asiknya rame-rame haha..

    @obeems: ya gitu deh :d

    @mei: emang :p

    gak pernah sama sekali sih. makan rame2 cuma kalo merayakan sesuatu. itu juga harus mabu-mabu’an

    @maya: hihihih…sepertinya sih halusinasi :p

    postingan sebelum ini, makanan cuma sebagai benang merah penghubung antar tokoh aja, sedangkan postingan ini makanan cuma sbagai setting saja *kok jadi terdengar kayak resensi novel :p*.

    muga2 ndak membatalkan puasanya mbak maya :d

  6. Kania says:

    “Mungkin itu salah satu sebab kenapa saya ‘tidak diperbolehkan’ menguasai bahasa jepang. Untuk menghindari korban berjatuhan? ”

    Kamu emang bener2 menghargai perempuan mas qeqeeqeqeq…………

  7. soyuz says:

    iya sayah memang sangat menghargai :p

  8. haiqa says:

    Mungkin itu salah satu sebab kenapa saya ‘tidak diperbolehkan’ menguasai bahasa jepang. Untuk menghindari korban berjatuhan? :p
    ==============================================

    kalo di Indo banyak korban ya?
    Gw termasuk salah satu korban lu…. ;p

  9. soyuz says:

    di indo? ya mayan lah :p

    oh? termasuk ya? slamat ya hehehe :p

Add Yours

Line breaks are converted automatically. Please make sure that you have read the post before posting your thoughts. A valid email is a must but don't worry, it will never be displayed anywhere on this website. It is greatly appriciated if your comment could exceed 3 written lines. Please be polite and thoughtful of others. Comments which are derogatory will be deleted.

Please stay on topic: no name-calling, flaming or trolling. Spam and irrelevant comments will be deleted, your IP will be banned, and any URLs in your comment will be blacklisted.